甲沟炎是指甲沟周围出现红肿、疼痛，严重时渗液、化脓、肉芽组织增生等病理现象，而嵌甲与甲沟炎有相似的症状，很容易被当成甲沟炎治疗。

嵌甲是指趾甲的一个角或二个角刺入软组织中，引起指趾疼痛、肿胀、化脓等症状的一种疾病。嵌甲多发生在足拇趾，青少年多见，近年来有增多的趋势。有些人趾甲由于发育的不好，趾甲的弧度往往较小，或其他原因引起趾甲两侧向内翻卷生长，压迫挤压，甲周软组织增生角化，而逐渐发展为嵌甲。早期由于病情较轻以疼痛为主，修剪趾甲后好转，这种临床表现称为单纯性甲沟炎；随着病情的发展，趾甲嵌入严重，受到污染后感染，也会出现红肿、疼痛、流脓、肉芽增生等甲沟炎症状，此时称为嵌甲性甲沟炎。

嵌甲早期只需将刺入软组织中的甲角修剪，将嵌入的异物和污垢清理干净，放置依沙丫啶纱条包扎。如有肉芽组织增生可在局麻下将趾甲部分切除或拔甲，同时清除肉芽组织，术后用凡士林纱布覆盖包扎。单纯的拔甲治疗往往容易复发，应在拔甲后沿甲沟根部向近端切开，越过胚性甲根，依次楔型切除部分甲根皱襞、皮肤、胚性甲根及甲床，然后缝合皮肤、皱襞；存留的甲床边缘要修整成光滑的斜面，用明胶海绵覆盖后压上棉球包扎，定期换药至痊愈。