透明隔囊肿通常来说，建议要手术治疗。手术切除囊肿以后做一个全身检查，看看有没有其他并发症的话。如果没有其他并发症的话，要多注意休息。静脉滴注消炎药物来进行治疗，效果不好建议采用中医保守治疗方式。针灸推拿或者口服中草药来进行治疗，同时要注意休息拥有充足的睡眠时间。出现什么不舒服的症状，还是去医院检查一下比较好。