阴唇肿大部分是外阴、阴道炎症所致，少部分是外阴创伤等原因所致。外阴肿尤其是合并阴道分泌物增多、外阴痒的患者，大多和外阴阴道炎症性疾病相关，尤其是霉菌性阴道炎，可以造成外阴瘙痒严重、外阴红肿、白带豆渣样等症状。除了霉菌性阴道炎，还有很多种别的类型阴道炎和外阴炎，可以导致外阴肿，不同类型的阴道炎治疗方法不同，甚至相反。如细菌性阴道炎，需要阴道内局部使用药物，合并口服抗生素类药物来进行治疗。而霉菌性阴道炎使用抗生素类药物反而会导致病情加重，它需要的治疗方式是使用抗霉菌类药物，阴道内放置或者合并口服使用。所以，出现症状需要到妇产科就诊，进行阴道检查和分泌物化验，明确病因，并进行相应的治疗。
有些情况则单纯和外阴炎症相关，与阴道炎症无关，如外阴炎、前庭大腺炎、毛囊炎等。如果仅仅是外阴局部毛囊部位肿，可能只是毛囊炎，而毛囊炎主要归皮肤科进行治疗，与其他部位的毛囊炎的治疗方法没有本质的区别。外阴炎和前庭大腺炎则是在妇科进行治疗，前庭大腺炎可能会造成前庭大腺的脓肿，部分患者可能需要手术治疗。
除了炎症之外，局部外伤也可以造成阴唇肿，有些局部外伤，如骑跨伤，即使外阴没有明显的破口，内部也可能挤压，造成了血管破裂的血肿，可以造成大阴唇，小阴唇或者阴道血肿，严重者需要进行手术治疗。性生活造成阴道裂伤、外阴血肿，也可能会造成阴唇肿胀，这些情况均建议到医院进行就诊，明确病因并进行治疗。